
/Restaurants:
Property Details
This two bedroomed apartment has a spectacular view over the bay of Mahon harbour, being situated above the main parade of shops and restaurants. A fantastic sun terrace with blind for shade makes this one of the best spots on the island for watching the world go by and the luxury boats and yachts come in and out of one of the deepest natural harbours in the world.
Desde este apartamento de dos dormitorios disfruten de unas vistas magníficas del Puerto de Mahón, situado en lo alto arriba de las tiendas y restaurantes del puerto. Con una terraza en azotea con toldo para tomar el sol en privado, este es seguramente uno de los mejores sitios de la isla para disfrutar del ambiente y la belleza de unos de los puertos naturales más profundos del mundo con la entrada de los super yates y barcos lujosos que amarran delante de los restaurantes.
This recently renovated two bedroom south facing apartment has a coveted position on Mahon harbour within minutes of the Casino Maritimo and local bars, restaurants and shops. It also sports two of the largest terraces on the harbour front, each with breaktaking views of the harbour and the famous international yachting marina.
Accommodation is on two levels with the lower level having a well equipped kitchen with microwave, fridge freezer and washing machine. Also on this level is a modern shower room, traditional twin bedroom, with celing fan and a light and airy sitting room, opening onto the large lower terrace, complete with outdoor furniture, sun loungers and of course, panoramic views of the harbour. Full gas barbecue on the terrace. Satellite Free to View TV and DVD is provided and access to radio channels.
Stairs lead up to the upper level and master bedrooms furnished in deep rich Wengue wood with a queen sized bed and a beautifully appointed stylish en-suite bathroom. There is a celing fan for extra comfort. The upper sun terrace is equipped with flat bed sun loungers.
Access to the apartment is either right on the port level, or though the convenient rear door at the top of the cliffs, where parking.is readily available. The path from the car parking is across some waste ground to the top entrance.
A short walk will take you to the centre of Mahon for shopping and city sight seeing. Due to the number of stairs leading up to the apartment and within the apartment, it is not ideal for the elderly or for small children, but it's ideal for those wanting to be close to the yachting and city action without all the hassle.
Este apartamento, recien renovado de dos dormitorios, mirando al sur, está situado en una posición inmejorable en el puerto de Mahón, cerca del Casino Marítimo, bares y restaurantes, y tiendas. Además tiene dos de las terrazas delanteras más grandes del puerto, cada uno con vistas espectaculares del lujoso puerto deportivo.











